por Javier López | May 24, 2017 | Literatura
Es uno de los momentos más hermosos de este humilde libro. Llevar el debate sobre la precariedad, su problemática social, su esperanza de solución, hasta París, a los alumnos de filología de la Universidad Paris Est UPEM. ?
Ellos estuvieron durante 6 meses traduciendo este libro, trabajando duro para que exista una versión en Francés de Yo, precario.
Les doy las gracias no sólo por su esfuerzo, también por su acogida, su inteligencia y el cariño que me mostraron. No me cabe duda que este genial grupo de filólogos y filólogas llegarán muy lejos.
Y entre tod@s reinventaremos este mundo, a buen seguro, muy lejos de la precariedad.
Merci beacoup mes amis!
por Javier López | Feb 13, 2015 | Inclasificables, Literatura
Por fin, ya me llegó la portada de Yo, precario en griego. El libro editado por la editorial Sideris estará ya este mes a la venta en Grecia. Para un autor joven como yo, es una inmensa alegría haber sido ya traducido al alemán (parcialmente) y al griego. Es una gran noticia y brindaremos con champán por ello, pues los escritores de forma muy gradual y lenta.
por Javier López | Oct 12, 2014 | Literatura
El viernes 3 de Octubre fui durante, unos segundos, protagonista en La Sexta Columna, en el contexto que podéis leer a continuación.
«El reportaje de ‘laSexta Columna’, ‘Trabajar para ser pobre’, analiza en profundidad la situación del mercado laboral y los efectos de la crisis en el mismo. Salarios bajos, jornadas de unas pocas horas o contratos temporales que nunca se convierten en indefinidos… El programa desgrana los efectos de la recesión en las condiciones de empleo de muchos españoles: trabajos de verano que se estiran todo el año, licenciados que se dedican a la vendimia, autónomos que no quieren ser autónomos, becarios eternos, mileuristas que son la envidia de sus amigos y parados obligados a barrer calles casi gratis…. Título: Trabajar para ser pobre «.
Yo, precario en La Sexta Columna from JavierLopezMenacho on Vimeo.
